[음식] ブルボン アルフォートミニチョコレート プレミアム濃茶

일본 농차 초콜릿.

녹차 초콜릿이랑은 조금 다르지만

크게 보면 녹차 초콜릿 종류라 할 수 있을 것 같다.

뒷면

ブルボン アルフォートミニチョコレート プレミアム 濃茶

이걸 영어로 바꾸면

Bourbon Alfort Mini Chocolate Premium strong tea

이렇게 된다.

이걸 한국어로 바꾼다 하면

버본 알포트 미니 초콜릿 프리미엄 농차

로 바꿀 수 있을 것이다.

농차

宇治一番茶使用 우지일번차사용

여기서 우지란 것은

일본의 차로 유명한 지역을 뜻하는 것이고

一番 = 일번은 최고품질, 일등. 이런 뜻이고

해석하면 일본 우지에서 최고 품질 차를 사용해

초콜릿을 만들었다는 뜻인 듯하다.

뜯어보면 이렇게 되어있고

총 10개 정도가 들어 있었던 것으로 기억한다.

뒤에는 이렇게

마치 검은 건빵 모양같은 과자가 붙어있다.

맛있다.